ترکیه به عنوان یکی از کشورهای مهم و استراتژیک در منطقه، به دلیل موقعیت جغرافیایی، فرهنگی و اقتصادی خود، همیشه مقصدی جذاب برای گردشگران، سرمایهگذاران و نیروی کار خارجی بوده است. با این حال، همانطور که در بسیاری از کشورها مشاهده میشود، قوانین و مقررات خاصی برای افرادی که قصد دارند در بخشهای مختلف اقتصادی ترکیه فعالیت کنند وجود دارد. یکی از این قوانین، محدودیتهایی است که برای خارجیها در خصوص مشاغل خاص در نظر گرفته شده است.
این محدودیتها به دلایل مختلفی از جمله حفظ امنیت ملی، ثبات اقتصادی و جلوگیری از رقابت ناعادلانه با شاغلان داخلی ایجاد شدهاند. طبق قوانین ترکیه، برخی مشاغل تنها به شهروندان این کشور اختصاص دارند و خارجیها حق ورود به این مشاغل را ندارند. این مشاغل، که به آنها "مشاغل ممنوعه" گفته میشود، در دستهبندیهای مختلفی مانند امنیت، مشاوره مالی، بهداشت و درمان، حقوق، حمل و نقل و گردشگری قرار میگیرند.
در این مقاله قصد داریم به بررسی مشاغل ممنوعه در ترکیه بپردازیم و دلایل قانونی و اجتماعی پشت این محدودیتها را مورد تحلیل قرار دهیم. همچنین، به معرفی مشاغل خاصی که برای خارجیها ممنوع هستند خواهیم پرداخت تا افرادی که قصد کار در ترکیه را دارند ، از این قوانین آگاهی پیدا کنند و بتوانند بهطور مؤثر در بازار کار این کشور فعالیت کنند.
در ترکیه، مشاغل ممنوعه برای خارجیها به دستههای مختلفی تقسیم میشوند که هر کدام به دلایل خاص خود بهطور انحصاری برای شهروندان ترکیه محفوظ است. این دستهبندیها نهتنها بهطور مستقیم با قوانین ملی ترکیه ارتباط دارند، بلکه به اهمیت و حساسیت مشاغل در هر بخش نیز بستگی دارند. در ادامه به معرفی این دستهها و مشاغل مربوطه میپردازیم.
یکی از مهمترین بخشهای اقتصادی و اجتماعی که مشاغل خاصی برای خارجیها ممنوع است، حوزه امنیت است. در این حوزه، مشاغلی مانند موسس، مدیر و مربی شرکتهای امنیتی خصوصی و همچنین افسران امنیتی خصوصی، برای شهروندان ترکیه محفوظ است. این محدودیتها بهدلیل اهمیت حساسیتهای امنیتی و حفاظت از اموال و جان افراد در جامعه ایجاد شده است.
موسس، مدیر و مربی برای شرکتهای امنیتی خصوصی (ماده 5 از قانون خدمات امنیتی خصوصی)
افسران امنیتی خصوصی (ماده 10 از قانون خدمات امنیتی خصوصی)
نگهبانی بازار و محله (ماده 3 از قانون نگهبانی بازار و محله)
حوزههای مالی و حسابداری از دیگر بخشهایی هستند که محدودیتهایی برای خارجیها وجود دارد. طبق قوانین ترکیه، فقط شهروندان ترکیه مجاز به ارائه خدمات مشاوره مالی و انجام فعالیتهای حسابداری هستند. این موضوع بهدلیل ارتباط مستقیم این حرفهها با اقتصاد کشور و جلوگیری از فساد مالی در نظر گرفته شده است.
مشاوره مالی (ماده 4 از قانون حسابداران رسمی و حسابداران رسمی سوگندخورده)
مشاور گمرکی کمکی (ماده 227 از قانون گمرک)
اعضای هیئت مدیره تعاونیها (ماده 56 از قانون تعاونیها)
حرفههای بهداشتی و درمانی بهدلیل حساسیتهای اجتماعی و نیاز به دانش تخصصی، همواره برای خارجیها با محدودیتهایی همراه بوده است. در این دسته مشاغلی مانند دندانپزشکی، داروسازی و دامپزشکی برای شهروندان ترکیه محفوظ است. این موضوع بهدلیل ارتباط مستقیم این حرفهها با سلامت عمومی و رفاه جامعه ترکیه است.
مدیر مسئول در بیمارستانهای خصوصی (ماده 9 از قانون بیمارستانهای خصوصی)
دندانپزشکی (قانون برگزاری پزشکی و علوم پزشکی، ماده 30)
مراقب بیمارستانی (قانون برگزاری پزشکی و علوم پزشکی، ماده 63)
داروسازی (ماده 2 از قانون داروسازان و داروخانهها)
دامپزشکی (ماده 2 از قانون اجرای حرفه دامپزشکی)
بخش حقوقی کشور ترکیه نیز برای خارجیها محدودیتهایی دارد. مشاغلی نظیر وکالت، قضاوت که نیاز به تخصص و آگاهی از قوانین ملی دارند، تنها به شهروندان ترکیه اختصاص دارد. این محدودیتها بهدلیل ضرورت حفاظت از نظام قضائی و اجرای عدالت در کشور است.
سردفتر اسناد رسمی (ماده 7 از قانون دفاتر اسناد رسمی)
قاضی و دادستان (ماده 7 از قانون قضات و دادستانها)
وکیل (ماده 3 از قانون وکلا)
میانجیگر، یا حل اختلاف (ماده 20 از قانون میانجیگری در دعاوی مدنی)
حوزه حمل و نقل و گردشگری در ترکیه نیز مشاغلی دارد که برای خارجیها ممنوع است. این مشاغل شامل فعالیتهای مختلفی از جمله راهنمایی گردشگری، کار در آژانسهای مسافرتی و فعالیت در بخشهای خاص حمل و نقل است. هدف از این محدودیتها حفظ کنترل بر گردشگری و حمل و نقل داخلی کشور است.
کمیسر کنکوردات (ماده 4 از مقررات کمیسیونر ترک توافق و هیئت بستانکاران)
کارآموز افسر مدیریت اطلاعات هواپیمایی (ماده 16 از مقررات گواهینامه و رتبهبندی پرسنل مدیریت اطلاعات هواپیمایی)
راهنمای گردشگری (ماده 3 از قانون حرفه راهنمای گردشگری)
مسئول و پرسنل آژانس کشتی (مادههای 7 و 8 از مقررات آژانسهای کشتی)
صادرات ماهی، صدفها، حلزونها، اسفنجها، مرواریدها، مرجانها؛ غواصی، جستجو، هدایت، کاپیتانی، ناوبری، کارکنان و غیره در آبهای سرزمینی (ماده 3 از قانون کابوتاژ)
مشاغل ورزشی و کشاورزی نیز بهطور خاص برای شهروندان ترکیه محفوظ است. این مشاغل شامل مشاوره ورزشی و واسطهگری کار در کشاورزی میشود که برای حفظ استانداردهای خدمات ورزشی و کشاورزی کشور، محدود به اتباع ترکیه است.
مشاوران ورزشی (ماده 5 از مقررات اداره کل جوانان و ورزش در مورد انتصاب و استخدام مشاوران ورزشی)
واسطه کار در کشاورزی (ماده 6 از مقررات واسطهگری کار در کشاورزی)
بخشهای دیگری نیز وجود دارند که مشاغلی در آنها برای خارجیها ممنوع است. این مشاغل شامل فعالیتهایی مانند سازماندهی کارهای حمل و نقل، نظارت بر آژانسهای مسافرتی و مدیریت حسابهای رسانه اجتماعی میشود.
سازماندهی کارهای حمل و نقل (ماده 7 از مقررات سازماندهی کارهای حمل و نقل)
سرپرست آژانس، سرپرست آژانس مسافرتی (ماده 3 از قانون آژانسهای مسافرتی و انجمن آژانسهای مسافرتی)
حسابهای رسانه اجتماعی (توضیحات در مورد محدودیتها برای خارجیهایی که در مدیریت حسابهای رسانه اجتماعی محلی فعالیت میکنند)
در ترکیه، همانند بسیاری از کشورها، قوانینی برای حفظ منافع ملی، نظم عمومی و ثبات اقتصادی وجود دارد که بهطور ویژه بر مشاغلی که به خارجیها اختصاص ندارد، تاکید میکند. این قوانین بهطور خاص برای جلوگیری از تبعات منفی رقابت ناعادلانه و تضمین استفاده از منابع انسانی داخلی در بخشهای حساس و استراتژیک تصویب شدهاند. بنابراین، مشاغل خاصی برای افرادی که شهروندی ترکیه را ندارند، محدود یا ممنوع است.
مشاغل ممنوعه برای خارجیها در ترکیه نه تنها بهطور تصادفی ایجاد نشدهاند، بلکه دلایل مختلف و منطقی پشت این قوانین وجود دارد که به حفظ ثبات اجتماعی، اقتصادی و امنیتی کشور کمک میکنند. در این بخش، به بررسی مهمترین دلایل وضع این محدودیتها میپردازیم.
یکی از مهمترین دلایل برای ایجاد محدودیت در مشاغل خاص، حفظ امنیت ملی ترکیه است. برخی از مشاغل حساس مانند فعالیتهای امنیتی، نظامی، قضائی و حتی پزشکی ممکن است بهطور مستقیم با امنیت کشور و شهروندان ترکیه در ارتباط باشند. بهویژه در مشاغلی مانند موسس و مدیر شرکتهای امنیتی خصوصی، افسران امنیتی خصوصی، یا فعالیتهای مرتبط با گمرک و کنترل مرزها، وجود خطرات امنیتی برای کشور و شهروندان آن میتواند بهطور جدی افزایش یابد اگر افراد خارجی در این مشاغل فعالیت کنند. در چنین مواردی، قوانین ترکیه بر این اساس است که تنها افراد بومی و شهروندان کشور که آگاهی عمیقتری از مسائل داخلی دارند، میتوانند در این مشاغل فعالیت کنند.
محدودیتهای شغلی برای خارجیها در ترکیه بهطور ویژه بهمنظور حفظ بازار کار داخلی و ایجاد فرصتهای شغلی برای شهروندان ترکیه وضع شدهاند. بهویژه در مشاغل حساس و کلیدی مانند خدمات مشاوره مالی، وکالت، و مشاغل بهداشتی و درمانی، بسیاری از کشورهای دنیا تلاش میکنند که این مشاغل به دست شهروندان خود بیفتد تا از رقابت ناعادلانه با نیروی کار خارجی جلوگیری شود. این امر بهویژه در شرایط اقتصادی و بیکاری بالا اهمیت زیادی پیدا میکند. ترکیه با این اقدامات میخواهد از اشتغال شهروندان خود در این مشاغل اطمینان حاصل کند و در عین حال اجازه ندهد که بازار کار تحت تاثیر اتباع خارجی قرار گیرد.
بسیاری از مشاغل ممنوعه برای خارجیها بهویژه در بخشهای بهداشت و درمان و آموزش، بهمنظور حفظ کیفیت و استانداردهای بالای خدمات عمومی کشور ایجاد شدهاند. برای مثال، شغل دندانپزشکی یا پزشکی نیازمند آگاهی کامل از سیستم بهداشتی کشور، قوانین و مقررات پزشکی داخلی و نیازهای خاص مردم ترکیه است. حضور خارجیها در این مشاغل میتواند به دلیل عدم آشنایی کافی با نیازهای محلی، منجر به کاهش کیفیت خدمات و به خطر افتادن سلامت عمومی شود. برای مثال، متخصصان بهداشتی باید درک دقیقی از زبان، فرهنگ و سنتهای مردم ترکیه داشته باشند تا بتوانند خدماتی با کیفیت ارائه دهند.
در برخی موارد، مشاغل مربوط به فرهنگ و آموزش نیز برای حفظ هویت ملی و فرهنگی ترکیه محدود به شهروندان این کشور است. بهویژه در مشاغلی مانند تدریس در مدارس، آموزش زبان و فرهنگ ترکی، و راهنمایی گردشگری، حفظ اصول و ارزشهای فرهنگی ترکیه از اهمیت ویژهای برخوردار است. بنابراین، دولت ترکیه به این نتیجه رسیده است که تنها افراد بومی و آشنا به زبان و فرهنگ ترکی میتوانند بهطور مؤثر در انتقال این ارزشها و اصول به نسلهای آینده نقش داشته باشند.
در مشاغل حساس مانند خدمات گمرکی، مشاوره مالی و قضائی، وجود فساد مالی و نظارت ضعیف میتواند تبعات منفی زیادی برای کشور به همراه داشته باشد. این مشاغل مستقیماً با امور مالی و اقتصادی کشور ارتباط دارند و هرگونه تخلف یا فساد میتواند تاثیرات بسیار منفی بر روی سیستم اقتصادی و اجتماعی ترکیه بگذارد. بنابراین، از آنجایی که شهروندان ترکیه بیشتر از خارجیها با سیستمهای قانونی و نظارتی کشور آشنا هستند، قوانین بهگونهای وضع شدهاند که این مشاغل تنها در اختیار شهروندان داخلی باشد.
حفظ اعتماد مردم به سیستمهای قضائی، بهداشتی و امنیتی کشور یکی دیگر از دلایل وضع این محدودیتهاست. در مشاغلی که با مسائل امنیتی و حقوقی در ارتباط هستند، حضور افراد خارجی میتواند بهطور بالقوه منجر به کاهش اعتماد عمومی نسبت به سیستمهای موجود شود. بهویژه در زمینههایی مانند وکالت، قضاوت و میانجیگری، حضور افراد خارجی میتواند باعث ایجاد شبهات در خصوص بیطرفی و انصاف در نظام قضائی شود. بنابراین، دولت ترکیه سعی دارد با اعمال این محدودیتها، اعتماد مردم را به این بخشهای حساس حفظ کند.
در برخی موارد، ترکیه بهعنوان عضو سازمانهای بینالمللی و در راستای رعایت کنوانسیونها و قوانین بینالمللی، باید سیاستهایی را در خصوص محدودیتهای شغلی برای خارجیها اعمال کند. این محدودیتها معمولاً بهمنظور تطابق با استانداردهای جهانی و حفظ تعهدات بینالمللی ترکیه است. از این رو، بسیاری از کشورها سیاستهایی مشابه دارند که به موجب آن برخی مشاغل برای اتباع خارجی محدود یا ممنوع میشود.
قوانین و محدودیتهای شغلی برای خارجیها در ترکیه نه تنها به منظور حفظ منافع ملی، اجتماعی و اقتصادی وضع شدهاند، بلکه نقض این قوانین میتواند عواقب جدی برای افراد متخلف به همراه داشته باشد. در این بخش، به بررسی عواقب قانونی و اجتماعی نقض این محدودیتها میپردازیم و نحوه برخورد با متخلفان را بررسی خواهیم کرد.
یکی از اولین عواقب نقض قوانین مشاغل ممنوعه برای خارجیها، اعمال جریمههای مالی سنگین است. افرادی که بدون رعایت مقررات وارد مشاغل ممنوعه میشوند، ممکن است با جریمههای مالی شدید مواجه شوند. این جریمهها ممکن است بسته به نوع حرفه و شدت تخلف، مقادیر قابل توجهی را شامل شوند. این جریمهها بهطور مستقیم با هدف جلوگیری از تکرار چنین تخلفاتی و تأکید بر رعایت قوانین برای تمامی افراد، اعم از شهروندان و خارجیها، وضع شدهاند.
یکی از شدیدترین عواقب برای خارجیهایی که قوانین مشاغل ممنوعه را نقض میکنند، اخراج از ترکیه و ممنوعیت ورود مجدد به این کشور است. این مجازات بهویژه برای کسانی که بدون مجوز قانونی وارد مشاغل حساس مانند وکالت، قضاوت، یا مدیریت شرکتهای امنیتی میشوند، در نظر گرفته شده است. اخراج از کشور نه تنها بهمعنی پایان فعالیتهای کاری فرد در ترکیه است، بلکه میتواند تاثیرات منفی بر روی اعتبار شغلی و زندگی شخصی فرد بگذارد. علاوه بر این، افرادی که اخراج میشوند، ممکن است از ورود به ترکیه در آینده برای مدت طولانی یا حتی دائمی منع شوند.
در صورتی که فردی بدون مجوز یا خلاف قوانین ترکیه وارد یکی از مشاغل ممنوعه شود، ممکن است اقامت وی لغو گردد. برای مثال، افرادی که بهطور غیرقانونی به فعالیت در مشاغل پزشکی یا مشاوره مالی میپردازند، ممکن است اقامتشان باطل شود و دیگر قادر به ادامه فعالیت در کشور نخواهند بود. این امر بهویژه برای افرادی که در ترکیه برای شروع یک شغل جدید سرمایهگذاری کردهاند، میتواند خسارات مالی زیادی به همراه داشته باشد.
افرادی که در مشاغل ممنوعه بهطور غیرقانونی فعالیت کنند، ممکن است با اعمال محدودیتهای بیشتر در زمینههای مختلف روبرو شوند. بهعنوان مثال، ممکن است در آینده با مشکلاتی در دریافت ویزا، مجوز کار، یا سایر مدارک قانونی برای زندگی و کار در ترکیه مواجه شوند. علاوه بر این، ممکن است ورود به سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا یا کشورهای همسایه نیز برای آنها دشوارتر شود، زیرا بسیاری از کشورها اطلاعات مربوط به تخلفات قانونی خارجیها را بهطور متقابل با یکدیگر به اشتراک میگذارند.
در صورتی که یک شرکت یا کارفرما در ترکیه اقدام به استخدام خارجیها در مشاغل ممنوعه کند، ممکن است با مشکلات جدیتری مواجه شود. این شرکتها ممکن است با جریمههای سنگین، بازرسیهای مکرر و حتی تعطیلی کسبوکار روبرو شوند. علاوه بر این، اعتبار شرکتها ممکن است تحت تأثیر قرار بگیرد و شهرت آنها در بازار کار ترکیه آسیب ببیند. بنابراین، کارفرمایان باید بهدقت از استخدام افراد خارجی در مشاغل محدود و ممنوعه خودداری کنند تا از هرگونه پیامد قانونی جلوگیری کنند.
افرادی که بهطور غیرقانونی وارد مشاغل ممنوعه میشوند، ممکن است به محاکم قضائی معرفی شوند و تحت پیگرد قانونی قرار گیرند. این افراد میتوانند با پروندههای حقوقی مواجه شوند که ممکن است مدتها طول بکشد تا به نتیجه برسد. علاوه بر این، متهمان به نقض این محدودیتها ممکن است با مواجهه با دادگاهها و مراحل قضائی پیچیده، هزینههای حقوقی زیادی را متحمل شوند.
تمام موارد ذکرشده برای تمامی اتباع خارجی که در ترکیه حضور دارند، وجود دارد .اگر شما از روش های مختلف مهاجرت به ترکیه مثل خرید ملک در استانبول موفق به دریافت پاسپورت کشور ترکیه شوید در واقع شهروند ترک محسوب شده و این ممنوعیت ها برایتان لحاظ نخواهد شد.
در نهایت، بررسی مشاغل ممنوعه در ترکیه برای خارجیها نشان میدهد که این محدودیتها نه تنها بر اساس نیازهای قانونی و اجتماعی کشور شکل گرفتهاند، بلکه بهطور مستقیم با امنیت ملی، حفظ بازار کار داخلی، و ارتقای کیفیت خدمات عمومی ارتباط دارند. ترکیه، همانند بسیاری از کشورها، قوانینی را برای محدود کردن اشتغال در برخی از بخشهای حساس و حیاتی وضع کرده است که تنها به شهروندان داخلی اختصاص دارد.
اگر شما هم به دنبال خرید ملک یا سرمایهگذاری در یکی از بهترین مناطق استانبول هستید، مشاوران شرکت اچ بی گروپ آمادهاند تا شما را در مسیر سرمایهگذاری موفق راهنمایی کنند. برای مشاوره و راهنمایی بیشتر، با ما تماس بگیرید.
|
درباره نویسندهاین مقاله توسط ملیکا محمدی متخصص املاک و گردشگری در استانبول با 10 سال تجربه در تحلیل بازار املاک ترکیه، نوشته شده است. |
![]() |
![]() |