خرید ماشین در ترکیه برای اتباع خارجی: راهنمای جامع ۲۰۲۵

خرید ماشین در ترکیه برای اتباع خارجی می‌تواند یک سرمایه‌گذاری هوشمندانه و راهی برای افزایش آزادی و راحتی در رفت‌وآمد باشد. با توجه به تنوع بالای برندهای خودرو، قیمت‌های رقابتی و زیرساخت‌های حمل‌ونقل پیشرفته، ترکیه به مقصدی جذاب برای خرید خودرو تبدیل شده است. در این مقاله از HBGROUP ، تمام اطلاعاتی که برای این کار نیاز دارید را به صورت گام به گام در اختیارتان قرار می‌دهیم.

شرایط و مدارک لازم برای خرید ماشین در ترکیه

یکی از مهم‌ترین نکات برای خرید ماشین در ترکیه ، آگاهی از شرایط و مدارک مورد نیاز است. برای خرید خودرو در ترکیه به عنوان یک تبعه خارجی، باید یکی از انواع اقامت قانونی ترکیه یا شهروندی ترکیه را داشته باشید. این اقامت می‌تواند شامل موارد زیر باشد:

• شهروندی ترکیه

• اقامت کاری (Çalışma İzni)

• اقامت دانشجویی (Öğrenci İzni)

• اقامت از طریق خرید ملک (با مراحل خرید ملک در استانبول در سال 2026 بیشتر و بهتر آشنا شوید.)

با داشتن اقامت معتبر، می‌توانید با تهیه مدارک زیر، فرآیند خرید را آغاز کنید:

1. کارت اقامت (Kimlik): کارت شناسایی معتبر شما که نشان‌دهنده اقامت قانونی در ترکیه است.

2. گذرنامه (Pasaport): با تاریخ انقضای معتبر.

3. شماره مالیاتی (Vergi Numarası): این شماره را می‌توانید به سادگی و رایگان از ادارات مالیاتی (Vergi Dairesi) یا به صورت آنلاین دریافت کنید.

4. گواهینامه رانندگی معتبر: گواهینامه رانندگی بین‌المللی یا گواهینامه رانندگی ترکیه.

قیمت ماشین در ترکیه

قیمت خودرو در ترکیه تحت تأثیر عواملی همچون مالیات سنگین (ÖTV و KDV)، نوسانات نرخ ارز و شرایط بازار قرار دارد. به همین دلیل، اطلاع از قیمت‌های روز و عوامل مؤثر بر آن بسیار اهمیت دارد. در سال ۲۰۲۵، قیمت‌ها همچنان با نوسان همراه هستند، اما می‌توان یک برآورد کلی ارائه داد.

• مالیات بر مصرف ویژه (ÖTV): این مالیات بر اساس حجم موتور و قیمت خالص خودرو محاسبه می‌شود و بخش قابل توجهی از قیمت نهایی را تشکیل می‌دهد. برای خودروهای با موتور کوچک (زیر ۱۶۰۰ سی‌سی)، این نرخ پایین‌تر است.

• مالیات بر ارزش افزوده (KDV): در حال حاضر، نرخ KDV برای خودروها ۲۰٪ است.

در ترکیه، خودروهای با موتور دیزلی به دلیل مصرف سوخت پایین‌تر و قیمت مناسب‌تر گازوئیل، طرفداران زیادی دارند. با این حال، قیمت اولیه خودروهای دیزلی معمولاً بالاتر از مدل‌های بنزینی است.

قیمت ماشین در استانبول در سال ۲۰۲۵ با توجه به مدل و برند متفاوت است، اما به طور کلی می‌توان گفت که قیمت یک خودروی اقتصادی و صفر کیلومتر از برندهایی مانند Fiat Egea یا Renault Clio از حدود ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ لیر ترکیه آغاز می‌شود. خودروهای کارکرده با توجه به سال تولید، کارکرد و وضعیت فنی، قیمت‌های متنوعی دارند. برای اطلاع از قیمت‌های دقیق و به‌روز می‌توانید به وب‌سایت‌های معتبر خرید و فروش خودرو مراجعه کنید.

قیمت خوردو در ترکیه 

• قیمت ماشین ها بصورت حدودی در سال 2025 بوده چون ممکن است تغییر کنند، اما برای دانستن حدود قیمت به شما کمک خواهد کرد بهتر است از سایت های معرفی شده در مقاله برای دیدن قیمت لحظه ماشین در ترکیه استفاده نمایید.

 

 

آیا اتباع خارجی از مالیات معاف هستند؟

بله، اما این معافیت مشروط است و فقط شامل افراد خاصی می‌شود که دارای شرایط زیر باشند و پلاک دیپلماتیک یا پلاک آبی (MA/MB) دریافت کنند:

• کارمندان سازمان‌های بین‌المللی مانند ناتو یا اتحادیه اروپا
• کارمندان سفارت‌ها و کنسولگری‌ها
• برخی از بازنشستگان خارجی که حقوق بازنشستگی از کشور خود دریافت می‌کنند.
• کارشناسان و اساتید دانشگاهی خارجی

برای اکثریت اتباع خارجی که با اقامت توریستی، کاری یا دانشجویی زندگی می‌کنند، این معافیت‌ها صدق نمی‌کند و آن‌ها مانند شهروندان ترک موظف به پرداخت تمامی مالیات‌ها و عوارض مربوط به خرید و نگهداری خودرو هستند.

خرید خودروی صفر و دست دوم در ترکیه: روش‌ها و نکات مهم

پس از آماده‌سازی مدارک و بررسی بودجه، نوبت به انتخاب روش خرید می‌رسد. در ترکیه دو روش اصلی برای خرید خودرو وجود دارد: خرید از نمایندگی‌های رسمی برای خودروهای صفر و خرید از بازار دست دوم.

خرید ماشین صفر از نمایندگی‌ها در ترکیه (Bayiler)

ترکیه میزبان نمایندگی‌های رسمی بسیاری از برندهای مطرح جهانی مانند رنو، فیات، تویوتا، فولکس‌واگن، هوندا، هیوندای و فورد است. فرآیند خرید خودروی صفر از نمایندگی‌ها ساده و سرراست است.

• انتخاب و ثبت سفارش: شما می‌توانید با مراجعه حضوری به نمایندگی‌ها یا از طریق وب‌سایت‌های رسمی آن‌ها، مدل و آپشن‌های مورد نظر خود را انتخاب کرده و سفارش دهید.
• پرداخت و مدارک: پس از پرداخت مبلغ کامل خودرو، نمایندگی مدارک لازم را برای ثبت و پلاک‌گذاری آماده می‌کند. در این مرحله، تمامی امور اداری مربوط به ثبت سند و مالیات توسط نمایندگی انجام می‌شود.
• تحویل خودرو: پس از انجام مراحل قانونی، خودروی شما با پلاک ترکیه تحویل داده می‌شود. این فرآیند معمولاً زمان زیادی نمی‌برد و بسیار مطمئن است.

خرید خودروی دست دوم و صفر از طریق سایت‌ها

بازار خودروهای دست دوم در ترکیه بسیار فعال و پرطرفدار است. اکثر مردم ترکیه برای خرید و فروش خودرو از وب‌سایت‌ها و اپلیکیشن‌های تخصصی استفاده می‌کنند. برای خرید خودروی کارکرده و حتی صفر از این طریق، می‌توانید از پلتفرم‌های معتبری که در ادامه معرفی می‌کنیم، استفاده کنید.

• سایت خرید ماشین در ترکیه | معتبر:
• sahibinden.com: اپلیکیشن صاحبدین بزرگ‌ترین و محبوب‌ترین پلتفرم خرید و فروش آنلاین در ترکیه است که بخش گسترده‌ای به خودرو اختصاص داده است.
• arabam.com: یکی دیگر از سایت‌های تخصصی و پرمخاطب برای خرید و فروش ماشین در ترکیه است.
• oto.com: پلتفرمی معتبر با امکانات جستجوی پیشرفته و اطلاعات فنی کامل برای خرید ماشین در استانبول است .

نکات مهم هنگام خرید ماشین دست دوم در ترکیه

• بررسی کارشناسی (Expertiz): قبل از هرگونه پرداخت و نهایی کردن خرید، حتماً خودرو را به یک مرکز کارشناسی رسمی (Ekspertiz) ببرید. این مراکز وضعیت فنی، بدنه، رنگ، و سوابق تصادفات خودرو را بررسی کرده و گزارش کاملی ارائه می‌دهند. این اقدام ریسک خرید خودروی معیوب را به شدت کاهش می‌دهد.
• استعلام سوابق خودرو: با ارسال پلاک یا شماره شاسی خودرو به سامانه 5664 می‌توانید از سوابق بیمه، تصادفات و خسارت‌های آن مطلع شوید. این کار به شما کمک می‌کند تا از وضعیت واقعی خودرو آگاه شوید.

خرید ماشین اقساطی در ترکیه  (Taksitli)

برخی از نمایندگی‌ها و نمایشگاه‌های خودرو امکان خرید اقساطی را برای مشتریان فراهم می‌کنند. برای این منظور، باید شرایط زیر را داشته باشید:

• اثبات تمکن مالی: برای خرید اقساطی، باید مدارک مالی مانند فیش حقوقی (Maaş Bordrosu)، گردش حساب بانکی و سندی که توانایی شما در پرداخت اقساط را نشان دهد، ارائه کنید.

• میزان بهره: معمولاً بهره وام خرید خودرو در ترکیه بین ۱۰ تا ۲۰ درصد مبلغ کل خودرو است که باید به آن توجه کنید

• کردیت کارت : داشتن کردیت کارت یکی دیگر از مواردی است که شما برای خرید ماشین اقساطی در ترکیه لازم است داشته باشید.

 

مراحل اداری، پلاک‌ها و نکات قانونی خرید ماشین در ترکیه

پس از انتخاب و توافق بر سر قیمت خودرو، باید مراحل قانونی انتقال سند و پلاک‌گذاری را به درستی طی کنید. این مراحل در ترکیه بسیار مشخص و منظم هستند.

مراحل انتقال سند و کارهای اداری برای خودروهای دست دوم، فروشنده و خریدار باید به همراه مترجم رسمی به دفتر اسناد رسمی (Noter) مراجعه کنند. دفتر اسناد رسمی وظیفه تأیید هویت طرفین، بررسی صحت مدارک و ثبت نهایی انتقال سند را بر عهده دارد.

مدارک لازم در نوتر برای خرید ماشین در استانبول

• اصل کارت اقامت (Kimlik) و گذرنامه خریدار و فروشنده.
• سند خودرو (Ruhsat).
• برگه کارشناسی خودرو (در صورت وجود).
• بیمه شخص ثالث معتبر (برای خودروهای دست دوم).

پس از تأیید مدارک و امضای قرارداد فروش، سند خودرو به نام شما صادر می‌شود. هزینه‌های انتقال سند و مالیات‌های معوقه بر عهده فروشنده است، اما هزینه‌های پلاک و ثبت جدید بر عهده خریدار خواهد بود.

تفاوت پلاک‌های خودرو در ترکیه

در ترکیه، پلاک‌ها انواع مختلفی دارند که دانستن آن‌ها به شما کمک می‌کند تا انتخاب بهتری داشته باشید.

• پلاک ترک (پلاک معمولی): این پلاک‌ها برای شهروندان ترک و اتباع خارجی که به صورت دائمی در ترکیه زندگی می‌کنند صادر می‌شود. این پلاک‌ها هیچ محدودیتی در تردد ندارند.

برای شهروندان ترکیه فرمت پلاک ها به این صورت است 34abc123 که 34 کد استان می باشد که اینجا 34 کد استانبول است.

پلاک هایی که با حرف M شروع می شوند مخصوص اتباع خارجی هستند . این پلاک ها برای افرادی صادر می گردد که اقامت قانونی ترکیه را دارا باشند. پلاک ماشین اتباع خارجی نیز سفید رنگ است ولی با یک نوار آبی باریک در کنار نشان دهنده وضعیت خاص مالک است. 

• پلاک آبی (پلاک MA/MB): این پلاک‌ها برای اتباع خارجی خاصی که در ترکیه مشغول به کار هستند (مانند کارمندان ناتو، سازمان ملل یا برخی نهادهای دولتی) صادر می‌شود. دارندگان این پلاک از برخی مالیات‌ها معاف هستند، اما خرید و فروش این خودروها در بازار آزاد با محدودیت همراه است.

رنگ پلاک‌های خودرو در ترکیه و معنای آن‌ها

پلاک‌های معمولی (سفیدرنگ):
برای شهروندان ترکیه فرمتش معمولا اینطوریه:
34 ABC 123
که عدد اول (مثلاً ۳۴) کد استان (اینجا: استانبول) هست

پلاک های سفید اتباع خارجی :

پلاک‌هایی که با “M” شروع می‌شن (مثل MA، MB، MC … تا MZ) مخصوص اتباع خارجی هستن. این پلاک‌ها برای افرادی صادر می‌شن که اقامت قانونی در ترکیه دارن، مثل:
 • اقامت کاری
 • اقامت تحصیلی
 • اقامت کوتاه‌مدت یا طولانی‌مدت

این پلاک‌ها به رنگ سفید هستن ولی با یک نوار آبی باریک در کنار و فرمت خاصی (مثل MZ 1234 یا MA 5678) که نشان‌دهنده‌ی وضعیت خاص مالک هست.

 

پلاک سبز رنگ (Yeşil Plaka):

ویژه دیپلمات‌ها و نمایندگی‌های خارجی هست.

این پلاک‌ها برای موارد زیر استفاده می‌شن:
 • سفارت‌خانه‌ها
 • کنسولگری‌ها
 • سازمان‌های بین‌المللی
 • پرسنل رسمی دیپلماتیک

 فرمتش معمولاً این‌شکلیه: CD 34 123
(CD مخفف Corps Diplomatique هست)

پلاک آبی ساده (Mavi Plaka):

اینا معمولاً برای خودروهای دولتی هستن.

یعنی خودروهایی که متعلق به:
 • ارگان‌های دولتی
 • شهرداری‌ها
 • فرمانداری‌ها
 • نهادهای رسمی مثل وزارتخانه‌ها

بعضی ماشین‌های پلیس، آتش‌نشانی، یا نظامی هم گاهی پلاک‌های آبی دارن، ولی قالب متفاوتی دارن

 

• 

بیمه و هزینه‌های نگهداری ماشین در ترکیه

پس از اینکه مراحل خرید و انتقال سند به پایان رسید، داشتن بیمه معتبر برای رانندگی در ترکیه الزامی است. در این بخش، به انواع بیمه‌ها و هزینه‌های مربوط به نگهداری خودرو می‌پردازیم.

بیمه شخص ثالث ماشین در ترکیه (Trafik Sigortası)

بیمه شخص ثالث در ترکیه، که با نام Trafik Sigortası شناخته می‌شود، اجباری است. این بیمه خسارات مالی و جانی وارد شده به شخص ثالث در تصادفات رانندگی را پوشش می‌دهد. نداشتن این بیمه منجر به جریمه سنگین و توقیف خودرو می‌شود.

• هزینه بیمه: قیمت بیمه شخص ثالث به عواملی مانند مدل خودرو، سال ساخت و سابقه رانندگی شما بستگی دارد. به طور کلی، هزینه سالانه این بیمه در سال ۲۰۲۵ از حدود ۲٬۵۰۰ تا ۶٬۰۰۰ لیر ترکیه متغیر است.
• نکته مهم: در ترکیه، تخفیف بیمه شخص ثالث به فرد تعلق می‌گیرد، نه به خودرو. بنابراین، اگر خودروی دست دوم خریداری می‌کنید، باید برای خودتان بیمه جدید تهیه کنید و نمی‌توانید از تخفیف بیمه مالک قبلی استفاده کنید.

بیمه بدنه ماشین در ترکیه (Kasko Sigortası)

بیمه بدنه ماشین در ترکیه که به آن Kasko می‌گویند، اختیاری است اما خرید آن به شدت توصیه می‌شود. این بیمه خسارات وارد شده به خودروی شما را در حوادثی مانند تصادف، سرقت، آتش‌سوزی، سیل و زلزله پوشش می‌دهد. بسته به میزان پوشش و شرکت بیمه، هزینه‌ها متفاوت است.

• بهترین شرکت‌های بیمه: از شرکت‌های معتبر بیمه بدنه در ترکیه می‌توان به Ak Sigorta و Axa Sigorta اشاره کرد که خدمات متنوع و پشتیبانی خوبی ارائه می‌دهند.

نحوه خرید بیمه ماشین در ترکیه

• آنلاین: می‌توانید به راحتی از طریق وب‌سایت‌های مقایسه بیمه مانند koalay.com یا sigortam.net قیمت شرکت‌های مختلف را مقایسه کرده و بیمه‌نامه خود را به صورت آنلاین خریداری کنید. این وب‌سایت‌ها امکان پرداخت اقساطی را نیز فراهم می‌کنند.
• حضوری: می‌توانید به نمایندگی‌های شرکت‌های بیمه یا شعب بانکی مراجعه کنید و به صورت حضوری بیمه‌نامه خود را تهیه کنید.

 

هزینه‌های جانبی و نگهداری خودرو

علاوه بر هزینه خرید و بیمه، نگهداری خودرو در ترکیه نیز شامل هزینه‌هایی است که باید از آن‌ها مطلع باشید:

• مالیات سالانه خودرو (Motorlu Taşıtlar Vergisi - MTV): این مالیات هر سال دو بار پرداخت می‌شود و مبلغ آن به حجم موتور و سن خودرو بستگی دارد.

• معاینه فنی (Araç Muayene): معاینه فنی خودرو در ترکیه الزامی است و خودروهای سواری هر دو سال یکبار باید معاینه شوند. در زمان خرید خودرو، حتماً از اعتبار معاینه فنی آن مطمئن شوید.

• هزینه سوخت: قیمت سوخت در ترکیه بالا است. همان‌طور که پیش‌تر اشاره شد، خودروهای دیزلی به دلیل مصرف کمتر، مقرون به صرفه‌تر هستند.

جمع بندی خرید ماشین در ترکیه

در این راهنمای جامع، تلاش کردیم تمامی نکات مهم برای خرید خودرو در ترکیه، از شرایط و مدارک تا مراحل قانونی و هزینه‌های جانبی را پوشش دهیم. خرید ماشین در ترکیه می‌تواند فرآیندی ساده و مطمئن باشد، به شرطی که با آگاهی کامل و برنامه‌ریزی دقیق اقدام کنید. در ادامه خلاصه ای از بخش های مهم این مقاله را برایتان قرار داده ایم.

برای اینکه تجربه خرید خودرو در ترکیه برای شما به بهترین شکل ممکن پیش برود، به نکات زیر دقت کنید:

• سلامت فنی خودرو: اگر خودروی دست دوم می‌خرید، حتماً از یک مرکز کارشناسی معتبر (Ekspertiz) استفاده کنید. این مراکز وضعیت فنی، رنگ، بدنه و سوابق تصادفات را بررسی می‌کنند و گزارشی دقیق به شما ارائه می‌دهند.
• سوخت خودرو: با توجه به گران بودن بنزین، خودروهای دیزلی اغلب مقرون‌به‌صرفه‌تر هستند. البته، توجه داشته باشید که قیمت اولیه خودروهای دیزلی معمولاً بالاتر است. خودروهای دوگانه‌سوز (گاز طبیعی) نیز ارزان‌تر هستند، اما در ترکیه برخی پارکینگ‌های سرپوشیده اجازه پارک به این خودروها را نمی‌دهند.
• معاینه فنی : در ترکیه، داشتن معاینه فنی (Muayene) معتبر الزامی است.
• استعلام سوابق و جریمه: پیش از خرید، از فروشنده بخواهید که سوابق خودرو را از طریق پیامک به شماره 5664 برای شما ارسال کند تا از هرگونه تصادف سنگین و خسارت‌های احتمالی (Hasar Kaydı) مطلع شوید. همچنین، مطمئن شوید که تمامی جریمه‌های رانندگی و مالیات‌های معوقه توسط فروشنده پرداخت شده باشد.
• اعتبار بیمه: حتماً پس از خرید، برای خودروی خود بیمه‌نامه جدید تهیه کنید. بیمه‌نامه قبلی به نام مالک قبلی است و به شما منتقل نمی‌شود.
• کیلومتر واقعی خودرو: در خرید خودروهای کارکرده، به کارکرد واقعی خودرو دقت کنید. گاهی اوقات شرکت‌های کرایه خودرو پس از استفاده طولانی مدت، ممکن است کیلومتر واقعی را کمی دستکاری نمایند.

  

مهاجرت و زندگی در استانبول