معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه یکی از روش های مهم برای افرادی است که قصد ادامه تحصیل در دانشگاه های ترکیه را دارند. این فرایند، به دانشجویان اجازه می دهد که مدرک تحصیلی خود را از کشور خود به زبان ترکیه ترجمه کرده و سپس توسط وزارت آموزش و پرورش ترکیه تأیید کنند. این روش به دانشجویان کمک می کند تا به راحتی و بدون مشکلی ادامه تحصیل در دانشگاه های ترکیه را آغاز کنند.
معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه چه شرایطی دارد؟
آموزش عالی در ترکیه، بر اساس قوانینی که در این کشور تصویب شده است، نیاز به معادل سازی و تطابق مدارک تحصیلی دارد. این کار توسط مسؤولان معتمد صورت می گیرد و در نتیجه، متقاضیان قادر خواهند بود در رشته های تحصیلی خود در دانشگاه های ترکیه ادامه تحصیل دهند. علاوه بر این، معادل سازی مدارک به افراد امکان می دهد تا در حوزه تخصصی خود در این کشور فعالیت کنند و شغلی پیدا کنند. این فرآیند اهمیت بسیاری در حرکت به سمت تحصیلات بالاتر و اشتغال در صنایع مختلف در ترکیه دارد.
برای ادامه تحصیل در ترکیه، متقاضیان باید دارای مدرک معتبر از دانشگاه های ترکیه یا دانشگاه های خارج از ترکیه باشند. در صورتی که مدرک تحصیلی مورد تأیید دانشگاه های ترکیه نباشد، متقاضیان می بایست در این کشور معادل سازی مدرک خود را انجام دهند.
این عملیات که به دنکلیک معروف است، به متقاضیان کمک می کند تا بتوانند برای تحصیل و یا کار در ترکیه اقدام کنند. از طرف دیگر، افرادی که دارای مدرک تحصیلی از دانشگاه های خارج از کشور هستند، باید تأییدیه مدرک تحصیلی خود را از شورای آموزش عالی ترکیه (YOK) دریافت کنند تا بتوانند به کار و ادامه تحصیل در ترکیه بپردازند.
همچنین بخوانید: " انواع پاسپورت ترکیه "
معادل سازی مدارک فقط برای ادامه تحصیل است؟
این روند معادل سازی به منظور تطابق مدرک تحصیلی با سیستم آموزشی ترکیه صورت می گیرد و در نهایت به دانشجویان امکان می دهد تا به صورت رسمی و مشروع در دانشگاه های ترکیه تحصیل کنند. علاوه بر این، متقاضیانی که برای کار و اشتغال در ترکیه نیز اقدام می کنند، باید مدارک تحصیلی خود را معادل سازی کنند به منظور تشخیص و تایید صحت مدرک تحصیلی در ترکیه. این معادل سازی می تواند از طریق وزارت آموزش و پرورش یا نهادهای معتبر دیگری که وظیفه ارزیابی و تایید مدارک تحصیلی را دارند، انجام شود.
معادل سازی مدرک تحصیلی دانشگاهی
آموزش عالی ترکیه مدارک تحصیلی دانشگاهی متقاضیان را بررسی میکند. برای معادل سازی مدارک تحصیلی کارشناسی ارشد و دکتری، متقاضیان نیاز به اخذ مدرک شناخته شده تانینیرلیک بلگسی دارند. این مدرک توسط سازمان آموزش عالی ترکیه صادر میشود و نشان دهنده به رسمیت شناختن مدرک تحصیلی متقاضی است. با این حال، اگر آخرین رشته تحصیلی متقاضی در گروه پزشکی قرار داشته باشد، نیازی به معادل سازی کامل مدرک تحصیلی نخواهد بود.
متقاضیانی که دارای مدرک کارشناسی ارشد و دکترا می باشند و آخرین رشته این متقاضیان جز گروه پزشکی باشد، باید مراحل معادل سازی را به طور کامل طی کنند. این مراحل شامل ارائه مدارک تحصیلی و تجربیات کاری به سازمان تعیین و تأیید مدارک تحصیلی (YÖK) و همچنین ارائه معادل های رسمی از دروس و واحدهای درسی است.
با انجام این مراحل، متقاضیان قادر خواهند بود در ترکیه به طور قانونی کار و اشتغال یابند و به عنوان متخصصان در رشته خود فعالیت کنند. متقاضیان برای اطلاع بیشتر و آشنایی با چگونگی انجام مراحل معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه، می توانند به وب سایت رسمی سازمان تعیین و تأیید مدارک تحصیلی (YÖK) با آدرس denklik.yok.gov.tr مراجعه کنند.
معادل سازی مدرک تحصیلی دیپلم
وزارت آموزش و پرورش در کشور ترکیه مسئول معادل سازی مدارک تحصیلی دوران ابتدایی، متوسطه و دبیرستان برای متقاضیان بین المللی است. اگر شخصی قصد دارد در مدارس ترکیه تحصیل کند، باید مدارک تحصیلی خود را معادل سازی کند. افرادی که دیپلم نظام قدیم ایران را دارند، باید مدرک دیپلم دبیرستان و پیش دانشگاهی خود را به وزارت آموزش و پرورش ارائه دهند.
برای ورود به نظام آموزشی ترکیه، داشتن گواهی دیپلم و ریزنمره های پایه 12 برای متقاضیان با دیپلم نظام جدید الزامی است، اما متقاضیانی که مدارک تحصیلی ابتدایی و دبیرستان خود را معادل سازی کرده اند، می توانند به دو راه دیگر برای ادامه تحصیل در ترکیه دست یابند. آن ها می توانند در مدارس این کشور تحصیل کنند و یا به دانشگاه های ترکیه متقدم شوند. معادل سازی مدارک ابتدایی تا دبیرستان توسط وزارت آموزش و پرورش ترکیه انجام می شود و هیچ هزینه ای برای این معادل سازی دریافت نمی شود.
همچنین بخوانید: " مدارس بین المللی استانبول"
مدارک لازم برای معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه
برای معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه، متقاضیان باید مدارک تحصیلی خود را به سازمان آموزش و پرورش یا سازمان آموزش عالی ترکیه yok ارائه دهند. برای معادل سازی مدارک تحصیلی پزشکی نیز، باید آخرین مدرک تحصیلی و دانشنامه تحصیلی دیپلم، پیش دانشگاهی، کاردانی، کارشناسی و دکتری را ارائه کنند.
همچنین، ترجمه اصل دیپلم به زبان ترکی، فرم تکمیل شده درخواست معادل سازی مدرک تحصیلی، مجوز اقامت قانونی در ترکیه، رسید واریز هزینه های معادل سازی مدرک تحصیلی، عکس و پاسپورت معتبر، و مجوز اقامت کاری، موقتی، توریستی و یا حمایتی نیز از مدارک مورد نیاز برای معادل سازی مدارک تحصیلی پزشکی در ترکیه است.
مدرک زبان ترکی برای معادل سازی مدارک در ترکیه
برای کار و اشتغال یا ادامه تحصیل در ترکیه، متقاضیان نیازمند مدرک زبان ترکی TOMER هستند. آشنایی با زبان ترکی برای تعامل با مردم در هر دو حوزه اهمیت دارد، اما اگر متقاضیان مدرک زبان ترکی TOMER را نداشته باشند، نگران نباشند. زیرا در طول مراحل معادل سازی مدرک تحصیلی، می توانند زبان ترکی را یاد بگیرند و با کسب نمره لازم در آزمون TOMER، مراحل معادل سازی را با موفقیت انجام دهند.
مدت زمان معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه
در ترکیه، مدت زمان معادل سازی مدارک تحصیلی بستگی به رشته تحصیلی دارد. برای مدرک پزشکی، ممکن است تا یک سال زمان لازم باشد تا مدارک تحصیلی معادل مورد تایید قرار گیرد، اما برای رشته های دیگر، مانند مهندسی یا علوم انسانی، به طور معمول تا 3 تا 6 ماه زمان می برد تا معادل مدارک تحصیلی تایید شده و به کاربردیت برسند. این مدت زمان معادل سازی به منظور اطمینان از اینکه دانشجویانی که از دیگر کشورها به ترکیه می آیند، دارای دانش و مهارت های لازم برای ادامه تحصیل در رشته مورد نظر هستند، استفاده می شود.
نکات تکمیلی معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه
معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه یک فرایند کاملاً حساس و پیچیده است و متقاضیان باید برخی از موارد مهم را در نظر داشته باشند. اولاً، متقاضیانی که به صورت آنلاین در دانشگاههای ترکیه تحصیل میکنند، نمیتوانند معادل سازی مدارک خود را انجام دهند.
قوانین معادل سازی وزارت آموزش عالی ترکیه برای آموزشهای الکترونیکی این امکان را نمیدهند. در ضمن، داشتن مجوز اقامت تحصیلی از مدارک لازم برای معادل سازی است. همچنین، داشتن مدرک زبان ترکی تومر نیز بسیار مهم است و برای معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه ضروری است. در نهایت، متقاضیان از زمان ارسال مدارک خود برای معادل سازی تا اخذ تأییدیه مدارک فرصت دارند تا در دورههای آمادگی زبان ترکی شرکت کنند.